Non-Discrimination Notice

CODCA Non-Discrimination Notice

Non-Discrimination Policy


Section 504 and Title II (ADA) Information


Title IX Information


Title VI and Race, Color and National Origin Discrimination Information

Title VI of the Civil Rights Act of 1964 protects people from discrimination based on race, color or national origin in programs or activities that receive Federal financial assistance. Title VI states that:

No person in the United States shall, on the ground of race, color, or national origin, be excluded from participation in, be denied the benefits of, or be subjected to discrimination under any program or activity receiving Federal financial assistance.

Programs and activities that receive Federal financial assistance from the United States Department of Education (ED) are covered by Title VI. ED maintains an Office for Civil Rights, with 10 regional offices and a headquarters office in Washington, D.C., to enforce Title VI.


Appeal Process

In accordance with Federal and State OCR (Office for Civil Rights) Guidelines, any student who believes that CODCA, or any of the school’s staff, instructors, and/or administrators have inadequately applied the principles and/or regulations of Title VI of the Civil Rights Act of 1964 (race, color, national origin), Title IX of the Education Amendment Act of 1972 (sex/gender), and/or Section 504 and Title II of the Rehabilitation Act of 1973 (disability) may make a complaint which shall be referred to as a formal grievance.  However, whenever possible and practical and informal solution to the complaint is encouraged and should be attempted with the school’s Head of School.

If an informal acceptable solution cannot be attained, the student shall commit the complaint to writing, audio file or in-person interview and formal grievance procedures shall commence.  The complainant may file her/his complaint directly with the Office for Civil Rights, United States Department of Education, and/or use the internal grievance process set forth as follows:

Step 1.  An alleged formal discrimination grievance (pertaining to any above named regulation or title) complaint should first be made to the Head of School within ten (10) school days from the date of the incident. The HOS has ten (10) school days to make a decision and formulate a course of action for all involved. However, it should be noted, there is no time limit or statute of limitations on a complainant’s decision to file a formal complaint.

Step 2.  If not resolved at Step 1, the decision may be appealed to the District’s Compliance and Family Engagement Coordinator within five (5) school days from the date of the Step 1 decision:

Step 3.  If not resolved at Step 2, the decision may be appealed by the complainant to the Office for Civil Rights/Denver Office, U.S. Department of Education, Federal Building, Suite 310, 1244 Speer Boulevard, Denver, CO 80204-3052


Política de no Discriminación


Información de la Sección 504 y del Título II (ADA)


Título IX Información


Título VI e Información sobre Discriminación por Raza, Color y Origen Nacional

El Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 protege a las personas de la discriminación basada en la raza, el color o el origen nacional en programas o actividades que reciben asistencia financiera federal. El título VI establece que:

Ninguna persona en los Estados Unidos, por motivos de raza, color u origen nacional, será excluida de la participación en, se le negarán los beneficios de, o será objeto de discriminación bajo cualquier programa o actividad que reciba asistencia financiera federal.

Los programas y actividades que reciben asistencia financiera federal del Departamento de Educación de los Estados Unidos (ED, por sus) están cubiertos por el Título VI. El ED mantiene una Oficina de Derechos Civiles, con 10 oficinas regionales y una oficina central en Washington, D.C., para hacer cumplir el Título VI.


Proceso de Apelaciones

De acuerdo con las Directrices Federales y Estatales de OCR (Oficina de Derechos Civiles), cualquier estudiante que crea que CODCA, o cualquiera de los miembros del personal, instructores y / o administradores de la escuela han aplicado inadecuadamente los principios y / o regulaciones del Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 (raza, color, origen nacional), el Título IX de la Ley de Enmienda de educación de 1972 (sexo / género), y / o la Sección 504 y el Título II de la Ley de Rehabilitación de 1973 (discapacidad) puede presentar una queja que se denominará una queja formal.  Sin embargo, siempre que sea posible y se recomienda una solución práctica e informal a la queja y se debe intentar con el Director de la Escuela de la escuela.

Si no se puede lograr una solución aceptable informal, el estudiante deberá enviar la queja por escrito, archivo de audio o entrevista en persona y comenzarán los procedimientos formales de quejas.  El denunciante puede presentar su queja directamente ante la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Educación de los Estados Unidos y/o utilizar el proceso interno de quejas establecido de la siguiente manera:

Paso 1.  Una supuesta queja formal por discriminación (relacionada con cualquier reglamento o título mencionado anteriormente) primero debe presentarse al Director de la Escuela dentro de los diez (10) días escolares a partir de la fecha del incidente. El HOS tiene diez (10) días escolares para tomar una decisión y formular un curso de acción para todos los involucrados.  Sin embargo, cabe señalar que no hay límite de tiempo ni prescripción en la decisión del denunciante de presentar una queja formal.

Paso 2.  Si no se resuelve en el Paso 1, la decisión puede ser apelada ante el Coordinador de Cumplimiento y Participación Familiar del Distrito dentro de los cinco (5) días escolares a partir de la fecha de la decisión del Paso 1:

Paso 3.  Si no se resuelve en el Paso 2, la decisión puede ser apelada por el demandante ante la Oficina de Derechos Civiles/Oficina de Denver, Departamento de Educación de los Estados Unidos, Edificio Federal, Suite 310, 1244 Speer Boulevard, Denver, CO 80204-3052